********************************************************
  第17回　村での昔ながらの絨毯織り作業～天然素材で糸を染める１（2005年）
********************************************************

.村での昔ながらの絨毯織り作業。糸を天然素材で染める。村の周辺で染材となる植物を集めます。洗剤で洗って脂を落とした紡ぎ済みのウール糸、植物、媒染材（ミョウバン）を巨釜に何層にも重ねて入れて２時間ほど煮込みます。火から下ろし冷めたら乾かします。（日本で染色をされている人にはびっくりの内容ですね。媒染濃度の高さにもおそらく驚かれると思います） 　Köyde geleneksel halı dokuma işleri: doğal malzeme ile yün ipleri boyanması;elde edinmek istenen renge göre köyün etrafındaki bitkiler toplanır. Deterjan ile yıkanıp yağından arındırılmış yün ipi, renk verecek bitki, renk sabitleyici olarak da şap büyük kazana sırası ile katman katman dizilir ve en son su eklenip açık ateşte bir kaç saat kaynatılır. Sonra kaynayan ipler suyun içinde soğumaya bırakılır ve soğuyan ipler kazandan alınıp kurumaya bırakılır. Boyamasını bilen kişilere bu işlemler biraz şaşırtıcı gelmiş olabilir ayrıca şap oranı beklenenden yüksek olduğunu da dip not olarak belirteyim...