********************************************************
  17回 村での昔ながらの絨毯織り作業~天然素材で糸を染める2(2005年)
********************************************************

 .村での昔ながらの絨毯織り作業。天然素材でウール糸を染めていきます。手に入る材料は季節により異なりますので、少しずつ集めて乾燥させて保管することもあります。ザクロの皮、玉ねぎの皮など家庭から出る廃棄物も補助染材になります。1色染めるのに1~2日仕事。ドシェメアルト地区の絨毯は10-12色使用しますので、染めだけでも2週間以上かかる計算ですね。染め終わったウール糸は近くの泉で濯いで乾かします。

 Köyde geleneksel halı dokuma işleri: doğal malzeme ile yün iplerin boyanması; toplanabilecek bitkiler mevsime göre değişiklik gösterdiğinden kurutmak ve sonra kullanmak amacı ile az az bitkiler toplanır ve saklanır. Nar kabuğu ve soğan kabuğu gibi evsel atıklarda ana boyama malzemesinin yanında yardımcı boyar madde olarak kullanılabiliyor. Bir renk elde etmek için bir kaç günlük süreç gerekiyor. Bir adet halıyı dokumak için 10-12 renk'e ihtiyaç duyulmakta olup, sadece boyama işlemi için gereken süre 2 haftadan fazla sürmektedir. Boya işlemi biten ipler pınarda bol su ile yıkayarak kurumaya bırakılır.


目次  index